The City Mouse and the Country Gadget

都会ネズミと田舎のガジェット

英語ストーリー

Barnaby Button, a city mouse with a penchant for artisanal cheese and high-speed internet, found himself unexpectedly invited to his cousin Mortimer's farm. Mortimer, a country mouse, lived a life seemingly devoid of Wi-Fi but rich in fresh air and, to Barnaby's horror, an abundance of homemade gadgets. Mortimer, proud of his ingenuity, showcased his latest invention: a self-watering planter powered by a repurposed wind-up toy. Barnaby, initially unimpressed by the rustic contraption, scoffed at its inefficiency compared to his automated hydroponic system back in the city. However, as the day wore on, Barnaby witnessed the sheer practicality of Mortimer's gadgets. A simple, hand-cranked seed planter effortlessly tilled the soil, and a cleverly designed bug trap kept the pests at bay. The ease and effectiveness of these low-tech solutions were surprisingly appealing. That evening, under the starlit sky, Barnaby admitted his initial skepticism. He realized that while technology offered convenience, Mortimer's ingenuity demonstrated the enduring value of resourcefulness and a deep understanding of nature. He left the farm with a newfound appreciation for simple living and a few blueprints for a more environmentally-friendly automated planter.

日本語訳

重要単語・熟語

contraption

a device or machine that looks clumsy or complicated

"He invented a strange contraption to water his plants."

ingenuity

the quality of being clever, original, and inventive

"The project required great ingenuity and skill."

penchant

a strong liking for something

"He has a penchant for spicy food."

文法・構文解説

Present Perfect Tense

Used to describe actions that started in the past and continue to the present, or actions completed at an unspecified time in the past.

"He has lived in the city all his life."

Comparative and Superlative Adjectives

Used to compare qualities of two or more things. Comparative adjectives compare two things, while superlative adjectives compare three or more things.

"The city is bigger than the town. The mountain is the highest in the range."