The Unexpected Jogging Buddy

意外なジョギング仲間

英語ストーリー

I usually enjoy my early morning jogs in the park, a peaceful way to start the day. The crisp morning air and the gentle sounds of birds chirping are my constant companions. But this morning was different. About halfway through my run, I noticed a small, fluffy dog trotting alongside me. It was a white terrier, surprisingly agile for its size. At first, I thought it was just a coincidence, but the dog continued to run beside me, its little tail wagging enthusiastically. We ran together in comfortable silence for several minutes. I started to feel a sense of camaraderie with this unexpected jogging buddy. When I slowed down to catch my breath, the dog did too, patiently waiting for me to resume. Eventually, I reached my usual turning point and headed back. The dog, to my surprise, followed me all the way back to my apartment building. As I reached my doorstep, I looked back, but the little dog was already gone. It was a truly memorable jog, a reminder that even in the most routine activities, unexpected encounters can bring joy and a little bit of magic.

日本語訳

重要単語・熟語

camaraderie

仲間意識、友情

"There was a strong sense of camaraderie among the team members."

routine

日常の、決まりきった

"He followed his routine every morning."

agile

素早い、機敏な

"The agile cat leaped onto the fence."

文法・構文解説

Present Perfect

現在完了形は、過去に起こった出来事が現在に影響を与えていることを示すために使われます。例:I have finished my work.(私は仕事を終えました)

"I have usually enjoyed my early morning jogs."

Past Simple

過去単純形は、過去のある時点で起こった出来事を示すために使われます。例:I went to the park yesterday.(昨日公園に行きました)

"I noticed a small, fluffy dog trotting alongside me."