The Unforgettable Thrill of the Marathon

忘れられないマラソンのスリル

TOEIC 900点レベルマラソンスポーツ挑戦

英語ストーリー

The starting gun fired, a sharp crack that echoed through the pre-dawn air. Twenty-six point two miles stretched before me, a daunting but exhilarating prospect. Months of grueling training, countless early morning runs, and the unwavering support of my friends and family had culminated in this moment. The initial surge of adrenaline was palpable; thousands of runners surged forward, a sea of brightly colored clothing. The first few miles were a blur of focused breathing and rhythmic footfalls. I maintained a steady pace, careful not to burn out too early. The energy of the crowd was infectious; cheers and shouts of encouragement propelled me along. Around mile 15, fatigue began to set in. My legs felt heavy, and a dull ache settled in my side. Doubt crept in, whispering insidious suggestions of quitting. But then I saw my wife, holding a homemade sign, her face beaming with pride. Her unwavering belief in me reignited my determination. The final miles were a testament to sheer willpower. Crossing the finish line, the overwhelming sense of accomplishment washed over me. The pain, the exhaustion, the doubt – all were instantly forgotten, replaced by an unforgettable thrill. It wasn't just about the race; it was about proving to myself what I was capable of.

日本語訳

重要単語・熟語

insidious

徐々に害を及ぼす、陰険な

"The insidious disease spread slowly but surely."

daunting

困難で、気が遠くなるような

"The task ahead seemed daunting, but we were determined to succeed."

palpable

はっきりと感じられる、明白な

"The tension in the room was palpable."

文法・構文解説

過去完了形

過去のある時点より前に完了した動作を表す。had + 過去分詞で表す。例:Months of grueling training had culminated in this moment.(数ヶ月にわたる厳しいトレーニングがこの瞬間へと繋がりました)

"She had already eaten before I arrived."

分詞構文

分詞(現在分詞または過去分詞)を用いて副詞句を作る文法構造。例:The initial surge of adrenaline was palpable; thousands of runners surged forward.(アドレナリンの最初の急上昇は明白で、何千人ものランナーが前方に押し寄せました)

"Feeling tired, I went to bed early."