A New Leaf: Embracing a Healthier Lifestyle

新しい自分:健康的な生活への転換

TOEIC 800点レベル健康生活習慣英語学習

英語ストーリー

For years, I lived a sedentary lifestyle, fueled by takeout meals and late nights. My energy levels were consistently low, and I often felt sluggish and unproductive. This wasn't the life I envisioned for myself; I craved vitality and a sense of well-being. Then, a health check revealed alarmingly high cholesterol levels. This served as a wake-up call. I knew I needed to make significant changes, not just for my physical health, but also for my mental clarity and overall happiness. I started small, incorporating short walks into my daily routine. Gradually, I increased the duration and intensity of my exercise, eventually incorporating yoga and swimming. I also overhauled my diet, focusing on whole foods, lean proteins, and plenty of fruits and vegetables. Preparing my own meals became a crucial part of this transformation. The results have been transformative. I have more energy, sharper focus, and a greater sense of accomplishment. Embracing a healthier lifestyle wasn't easy, but the rewards have been immeasurable. It's a journey, not a destination, and I'm committed to maintaining this positive momentum.

日本語訳

重要単語・熟語

sedentary

座りがちな、座って過ごすことが多い

"He leads a sedentary lifestyle, spending most of his day at a desk."

sluggish

だるい、元気がない

"I felt sluggish after a late night and too much rich food."

vitality

活力、生命力

"Regular exercise boosts your vitality and improves your overall health."

文法・構文解説

Present Perfect Tense

現在完了形は、過去に始まった動作や状態が現在まで継続していることを表す。

"I have incorporated yoga into my routine."

Participle Clause

分詞構文は、副詞節を簡潔に表現する方法。

"Fuelled by takeout meals, I neglected my health for years."