The Mysterious Disappearance of the Blue Crystals
青い結晶の不可解な消失
英語ストーリー
Professor Davies, a renowned chemist, stared intently at the empty beaker. Just moments ago, it had been filled with vibrant blue crystals, the culmination of years of research. Now, nothing. He meticulously checked the lab, his brow furrowed in concentration. Every piece of equipment was in its place, no signs of forced entry or tampering.
His assistant, Sarah, rushed in, her face etched with worry. "Professor, have you seen the crystals? They've vanished!" she exclaimed. The professor shook his head, his mind racing through possible explanations. Could it be a simple oversight? A misplaced container? He dismissed the idea; his lab was meticulously organized.
They spent hours searching, systematically examining every corner of the laboratory. They even checked the waste disposal, but found nothing. Frustration mounted as the mystery deepened. The crystals, a unique compound with potential medical applications, were irreplaceable. They were facing a puzzle far beyond a simple experimental error.
Suddenly, Sarah pointed towards a small, almost invisible crack in the lab bench. Inside, nestled within the fissure, were the blue crystals, shimmering faintly. A seemingly insignificant crack had been the source of their disappearance. Relief washed over them as they carefully retrieved the precious crystals, their scientific curiosity now blended with a sense of profound relief.
日本語訳▼
重要単語・熟語
irreplaceable
代替不可能な
"The lost data was irreplaceable."
meticulously
念入りに、綿密に
"She meticulously cleaned the lab equipment."
renowned
有名な、名高い
"He is a renowned scientist in the field of genetics."
文法・構文解説
Past Perfect Tense (had + past participle)
過去の出来事より前の出来事を表現する過去完了形。例:He had finished his work before she arrived.
"He had meticulously checked the lab before Sarah arrived."
Passive Voice
動作を受ける側を主語にする受動態。例:The experiment was conducted by the professor.
"Every piece of equipment was in its place."