The Unexpected Wisdom of a Children's Book
児童書から得た意外な知恵
英語ストーリー
Last week, I stumbled upon a children's book titled "The Little Seed." Initially, I dismissed it as something too simplistic for my reading tastes. However, curiosity piqued, I decided to give it a try.
The story follows a tiny seed's journey from germination to blooming. It faced numerous obstacles – harsh weather, hungry insects, and even a lack of sunlight. Yet, through perseverance and adaptability, it eventually blossomed into a vibrant flower.
What struck me profoundly wasn't the charming illustrations or the simple narrative, but the underlying message of resilience. The little seed never gave up, even when faced with seemingly insurmountable challenges. This resonated deeply with me, reminding me of my own struggles and the importance of unwavering determination.
This seemingly simple children's book provided a profound lesson. It reminded me that even small beginnings can lead to great achievements, and that resilience is the key to overcoming adversity. I found myself reflecting on my own life and the times I'd almost given up. Reading this book was an unexpected source of inspiration and renewed vigor.
日本語訳▼
重要単語・熟語
stumbled upon
偶然見つける
"I stumbled upon an old photograph in the attic."
perseverance
粘り強さ
"Through perseverance, she finally achieved her goal."
resonated
共感する、響く
"Her story resonated with many people who had similar experiences."
文法・構文解説
Past perfect tense
過去の出来事の中でさらに過去の出来事を表現する過去完了形。 had + 過去分詞
"I had already read the book before he asked me about it."
Present perfect tense
過去に始まった出来事が現在まで続いている、または過去に起きた出来事が現在に影響を与えていることを表現する現在完了形。 have/has + 過去分詞
"I have read many books this year."