An Unexpected Adventure with My Best Friend
親友との予想外の冒険
英語ストーリー
Last summer, my best friend, Liam, and I decided to go on a camping trip. We planned a simple weekend getaway to a nearby forest. We packed our backpacks with essential supplies, including tents, sleeping bags, and plenty of snacks. Everything seemed perfect.
However, our adventure took an unexpected turn when we got lost. We had strayed from the marked trail while exploring a particularly beautiful part of the forest. The sun began to set, casting long shadows that made the woods feel eerie and unfamiliar.
Panic started to set in. We were completely disoriented and couldn't find our way back to the campsite. Luckily, Liam remembered a trick his grandfather taught him – using moss to determine direction. The moss was thicker on the north side of the trees, so we used that as our guide.
After what felt like hours of walking, we finally stumbled upon a small cabin. An elderly woman greeted us with warm smiles and offered us food and shelter for the night. We shared our story and spent the evening listening to her tales of the forest. The next morning, she kindly guided us back to the trailhead.
It was a truly unforgettable experience. We learned the importance of sticking to the plan, but also the value of embracing the unexpected adventures life throws our way.
日本語訳▼
重要単語・熟語
disoriented
方向感覚を失った
"After the accident, he felt disoriented and confused."
essential
不可欠な、必須の
"Water is essential for survival."
stumbled
偶然出会う、よろめく
"We stumbled upon a hidden waterfall during our hike."
文法・構文解説
Past Perfect Tense (過去完了)
過去の出来事の中でさらに過去の出来事を表現する際に使われます。had + 過去分詞の形をとります。例:We had strayed from the marked trail.
"We had already eaten dinner when they arrived."
Using 'so' to show consequence
'so' は結果を表す接続詞として使われます。例:The moss was thicker on the north side of the trees, so we used that as our guide.
"It was raining heavily, so we decided to stay home."