The Changing Leaves
変わる葉っぱたち
英語ストーリー
Summer ended with a sigh. The long, hot days gave way to crisp, cool mornings. The vibrant green of the leaves began to subtly shift, hinting at the coming autumn. A gentle breeze rustled through the trees, carrying the scent of damp earth and decaying leaves.
One day, I noticed a brilliant splash of crimson amongst the still-green canopy. Soon, more and more leaves followed suit, transforming the landscape into a breathtaking tapestry of red, orange, and gold. Squirrels busily gathered acorns, preparing for the winter ahead, a flurry of activity against the backdrop of changing colors.
Autumn is a time of transition, a beautiful farewell to summer's warmth. As the leaves continued to fall, blanketing the ground in a rich carpet, I felt a sense of peace and anticipation for the cozy stillness of winter. The cycle of nature, ever-turning, always holds a certain magic.
日本語訳▼
重要単語・熟語
tapestry
タペストリー、織物
"The autumn leaves formed a beautiful tapestry on the ground."
vibrant
鮮やかな、活気のある
"The vibrant colors of the sunset painted the sky."
subtle
微妙な、分かりにくい
"There was a subtle change in his voice."
文法・構文解説
Present Perfect
現在完了形は、過去に始まった動作や状態が現在まで続いている、または過去に起きた出来事が現在に影響を与えていることを表す。
"Summer has ended."
Past Participle as Adjective
過去分詞を形容詞として使う。
"The decaying leaves smelled strongly of autumn."