The Failed Presentation and My Lesson Learned

失敗したプレゼンテーションとそこから学んだ教訓

英語ストーリー

Last week, I had to give a presentation to a group of potential investors. I spent weeks meticulously preparing, creating impressive slides and rehearsing my speech countless times. I felt confident and ready. However, the actual presentation was a disaster. My nerves got the better of me; I stumbled over my words, forgot key points, and even accidentally deleted a crucial slide. The investors' faces showed clear disappointment. The silence after my presentation was deafening. I felt a wave of embarrassment wash over me. I had worked so hard, and it all seemed to have gone to waste. The feedback I received was harsh but constructive. They pointed out the need for better visual aids and clearer communication. Despite the initial setback, I'm glad it happened. This experience taught me the importance of managing my nerves, practicing in a realistic setting, and having a backup plan. I've since revised my presentation and am confident I'll deliver a much improved performance next time. The failure, while painful, was a valuable learning opportunity.

日本語訳

重要単語・熟語

meticulously

細心の注意を払って

"She meticulously planned every detail of the wedding."

constructive

建設的な

"The criticism, though harsh, was constructive."

crucial

極めて重要な

"His testimony was crucial to the case."

文法・構文解説

過去完了

過去の出来事よりもさらに過去の出来事を表現する際に用いる。had + 過去分詞

"I had already finished my work before he arrived."

分詞構文

副詞節を簡潔に表現する際に用いる。現在分詞(-ing)は同時性を、過去分詞(-ed)は完了または受動を表す。

"Feeling nervous, I started the presentation."