A Night Under the Celestial Canvas
天上のキャンバスの下で
英語ストーリー
The crisp autumn air nipped at my cheeks as I spread my blanket on the dew-kissed grass. Tonight, the celestial canvas above promised a breathtaking spectacle: a meteor shower. Excited anticipation hummed within me, a feeling amplified by the near-total absence of light pollution in this remote location. I adjusted my telescope, eager to begin my observation.
Initially, the stars seemed scattered, a chaotic dance of light. But as my eyes adjusted to the darkness, constellations began to emerge, familiar patterns weaving themselves across the inky black. I spotted the Plough, then Cassiopeia, their ancient stories whispering through the vast expanse. Suddenly, a streak of light blazed across the sky, a fleeting visitor from a distant galaxy.
My breath hitched. It was magnificent! More followed, each a silent testament to the universe's grandeur. I spent hours lost in the wonder of it all, the countless stars a humbling reminder of humanity's small place in the cosmos. As dawn approached, painting the eastern sky with soft hues of pink and orange, I packed up my telescope, my heart filled with a sense of awe and peace that only the night sky could inspire.
日本語訳▼
重要単語・熟語
celestial
天の、天体の
"The celestial bodies fascinated the astronomer."
spectacle
壮観な眺め、光景
"The fireworks display was a breathtaking spectacle."
grandeur
壮大さ、雄大さ
"The grandeur of the mountains left me speechless."
文法・構文解説
Present Participle as Adjective
現在分詞を形容詞として使う。例:The crisp autumn air nipped at my cheeks.
"The flowing river was a beautiful sight."
Past Participle as Adjective
過去分詞を形容詞として使う。例:dew-kissed grass
"The broken vase was beyond repair."