My Fluffy Friend, Coco
ふわふわの友達、ココ
英語ストーリー
I always wanted a pet, but my apartment was too small. Then, my landlord changed the rules, and I finally got my wish! I adopted Coco, a fluffy Persian cat, from a local animal shelter. She was timid at first, hiding under the sofa for days. But with patience and a lot of tuna, she warmed up to me.
Coco quickly became a vital part of my life. She'd greet me at the door every evening, purring loudly. We'd spend hours together, her soft fur a comforting presence. She'd even curl up on my lap while I worked, occasionally batting at my keyboard with a playful paw.
One day, Coco got sick. It was a frightening experience. I rushed her to the vet, worried sick. Fortunately, it was just a minor infection, and she recovered quickly. That experience made me realize how much she means to me. She's more than just a pet; she's family.
Now, Coco is a happy, healthy cat. She continues to bring joy and companionship to my life. I can't imagine life without my fluffy friend.
日本語訳▼
重要単語・熟語
companionship
友情、交際
"He enjoys the companionship of his friends."
timid
臆病な、内気な
"She was a timid child, afraid of strangers."
vital
非常に重要な、不可欠な
"Water is vital for survival."
文法・構文解説
過去完了
過去のある時点より前に完了した動作を表す。had + 過去分詞
"I had already eaten before he arrived."
現在完了
過去から現在まで継続している動作、または過去に一度だけ起こった動作の結果が現在に影響していることを表す。have/has + 過去分詞
"I have lived here for five years."